Mainos
Suosittu alaluokka nimeltään Selitä kuin minä olen viisi on nyt Internet-slängi (ELI5). Miksi se on niin suosittu? Koska se hajottaa monimutkaiset kysymykset yksinkertaisiksi vastauksiksi. Unohda viiden vuoden ikäiset - nykyään jopa aikuisten on ymmärrettävä ympärillämme oleva tekniikka.
Googlen Jigsaw-inkubaattorin ja Washington Postin uuden työkalun tarkoituksena on ratkaista ongelma yksinkertaisella mutta uraauurtavalla työkalulla: Sideways-sanakirja.
Onko Sideways-sanakirja vain toinen merkityskirja?
Lyhyt vastaus on Ei. Pidempi vastaus on, että tämä on kuin kaupunkien sanakirja teknisille termeille, joita on usein vaikea selittää.
Sideways-sanakirja käyttää analogioita ja metafohoja selittämään hankalia tekniikan žargonia. Kokeile sitä esimerkiksi 2-tekijän todennuksella:
Joitakin teknisiä termejä tukee useita analogioita ja metafooria. Voit vierittää lukeaksesi ne kaikki ja saadaksesi yleisen kuvan siitä, mistä koko thingamajig on kyse. Esimerkiksi 2-tekijän todennuksen tapauksessa pidän toisesta analogiasta enemmän kuin ensimmäinen. Mene pidemmälle ja kokeile jotain ”phishing” tai “doxing”.
Se on tarkoitus olla jaettu sanakirja
Sideways-sanakirjan on tarkoitus olla joukkoläheinen projekti. Google Jigsaw ja Washington Post aloittivat 75 sanalla, mutta kutsuvat nyt osallistujia lisäämään analogioita.
Kirjaudu sisään Facebook-, Google- tai Twitter-käyttöoikeustiedoillasi ja katso, onko sinulla selkeyttä selittää monimutkainen tekninen kypsennys yksinkertaisilla sanoilla. Voit jakaa analogioita ja äänestää tai äänestää analogioita. Toimittajat valvovat kaikkia lähetyksiä.
Haluatko kokeilla selittämään ”joukkovaihto”? Tässä on hyödyllinen video, joka näyttää kuinka kirjoittaa analogia:
Washington Post käyttää myös Sideways-sanakirjaa kaikissa teknisissä tarinoissa. Mikä tahansa artikkelin tekninen žargonki yhdistetään sanakirjaan, jotta maallikolukija voi tarttua siihen heti. Ajatuksena on saada yleiskuvaus aiheesta, mutta ohittaa tekniset yksityiskohdat myöhempää käyttöä varten.
Kokeile omaa analogiaa
Oikeat sanat ja niiden merkitykset voivat toimia sillana. Loppujen lopuksi, jos et ymmärrä, mikä on kaksifaktorinen todennus, niin miten suojaat itsesi hakkeroinnilta? Ennen tekniikan käyttöä sinun on ymmärrettävä ammattikieli. Kyllä, sinun ei tarvitse ymmärtää kuinka moottori toimii autoa ajaessasi, mutta sinun on tiedettävä, missä konepellin vapautusvipu on.
Tekniset termit ovat lisätty säännöllisiin sanakirjoihimme Tekninen jurgon: Opi 10 uutta sanaa, jotka on äskettäin lisätty sanakirjaan [omituinen ja upea verkko]Teknologia on lähde monille uusille sanoille. Jos olet nörtti ja sanan rakastaja, rakastat näitä kymmentä, jotka lisättiin Oxford English Dictionary -sivuston online-versioon. Lue lisää joka vuosi, ja meidän on vain pidettävä ajan tasalla. Sideways-sanakirja on tullut oikeaan aikaan.
Mitään monimutkaista žargonia, jota et ymmärrä? Yritä rakentaa ja soveltaa analogisesti ja tulla lähelle sitä tai tarkista Sideways Dictionary. Tai kysy meiltä vain kommentteja.
Saikat Basu on Internetin, Windowsin ja Tuottavuuden varatoimittaja. Poistuttuaan MBA: n ja kymmenen vuotta kestäneen markkinointiuran lian, hän on nyt intohimoinen auttamaan muita parantamaan tarinankeräystaitojaan. Hän etsii kadonnyttä Oxford-pilkkua ja vihaa huonoja kuvakaappauksia. Mutta valokuvaus, Photoshop ja tuottavuusideat rauhoittavat hänen sielunsa.