Mainos

Arvioiden mukaan vähintään 50 prosenttia maailman väestöstä on kaksikielistä. Lähes 20 prosenttia amerikkalaisista puhuu espanjaa, ja yli 80 prosenttia Euroopan unionin opiskelijoista puhuu ainakin kahta kieltä.

Jos olet yksi 3,5 miljardista ihmisestä, joka osaa sujuvasti useita kieliä, haluat todennäköisesti lisätä useita kieliä Macin sanakirjasovellukseen. Vaikka et voi puhu kahta kieltä Opi uusi kieli vain selaamalla verkkoa ChromessaTämän laajennuksen avulla on helppo poimia uutta kielisanastoa ilman työtäsi. Lue lisää , lisää sanakirjoja on erinomainen tapa auttaa sinua oppimaan Opi uusi kieli Duolingo-klubeillaKielen oppiminen voi olla vaikeaa pääasiassa siksi, että on liian helppoa ajautua höyryyn ja menettää motivaatio. Sieltä Duolingo Clubs tulee auttamaan. Lue lisää .

Mutta miten teet sen? Tässä on vaiheittainen opas lisäkielten lisäämiseen.

Johdanto sanakirjasovellukseen

Kaikki Mac-tietokoneet on esiasennettu Sanakirja sovellus. helpoin tapa käyttää sitä Spotlightin kautta Etsi tehokkaammin Mac OS X: ssä suosituimpien Spotlight-vinkkiemme avulla

instagram viewer
Spotlight on ollut tappava Mac-ominaisuus vuosien ajan, ja Cupertino kouluttaa Redmondia säännöllisesti tietokonehaun taiteessa. Tässä on muutamia vinkkejä, joiden avulla löydät enemmän Macista. Lue lisää - vain osuma komento + välilyönti ja kirjoita “Sanakirja” ja paina sitten Enter.

On tärkeää huomata, että tämä on ei välttämättä sanakirja, jota sovellukset käyttävät oikoluvun sanat asiakirjoissa Kuinka oikeinkirjoittaa asiakirjan ilman tekstinkäsittelyohjelmaaKopioidaanko edelleen tekstiä Wordiin, jotta voit tarkistaa oikeinkirjoituksen? Lopettaa. On vuosi 2013, ja oikeinkirjoituksen tarkistus on integroitu kaikkeen selaimista PDF-lukijoihin. Lue lisää . Joillakin sovelluksilla - kuten Microsoft Word - on oma sanakirja, toiset luottavat käyttöjärjestelmän alkuperäiseen oikeinkirjoituksen tarkistusominaisuuteen.

book-kuva
Kuvahyvitys: NGUYEN Shutterstock.com-sivuston kautta

Sanakirja-sovellus on tarkoitettu vain viitteeksi. Voit etsiä sanoja, käyttää sitä tesauruksena tai jopa asentaa käännös sanastoja.

Jos ostit Macisi englanninkielisessä maassa, sovellus lataa esiin Oxford American Dictionary, British Oxford Dictionary of English ja Wikipedia. Voit lisätä niin monta ylimääräistä sanakirjaa kuin tarvitset.

Voit helposti ladata monia yleisiä vieras kieli 5 iPhone-sovellusta, joka auttaa sinua kommunikoimaan vieraalla kielellä [iOS]Maailmanmatka on jännittävä ja seikkailunhaluinen toiminta, mutta kielletty este on yksi asia, joka estää monia osallistumasta. Onneksi on olemassa useita iPhone vieraiden kielten sovelluksia, jotka auttavat kääntämään yksinkertaisia ​​... Lue lisää sanakirjoja suoraan sovelluksesta. Jos etsit jotain kapeampaa, sinun on ladattava ja asennettava tarvittavat tiedostot manuaalisesti.

Macin lisäsanakirjat

Asumistasi riippuen sinulla voi olla jopa 30 passiivista sanakirjaa. Onneksi näiden sanakirjojen “kytkeminen päälle” on yksinkertainen prosessi.

Ennen kuin teet päätöksiä, avaa Sanakirja sovellus ja valitse Kaikki -välilehdessä nähdäksesi mitä sanakirjoja on jo asennettu. Voit napsauttaa kunkin sanakirjan erillistä välilehteä työskennelläksesi sanakirjan kanssa.

Lisäsanastojen aktivointi

Lataa kaikki käytettävissä olevat sanakirjat suoraan sovelluksesta Sanakirja> Asetukset. Valitse sanakirjojen luettelossa valintaruutu niiden sanojen viereen, jotka haluat asentaa.

Näet etenemispalkin ponnahdusikkunassa vasemmassa alakulmassa. Heti kun näet sen, voit sulkea Asetukset ikkuna.

download-sanakirja-mac

Päällä Kaikki pääsovelluksen välilehdellä, näet nyt asennettavat sanakirjat latausviestin mukana.

Sanakirja lataamista

Tilauksen muuttaminen

Palaa takaisin kohtaan muuttaaksesi järjestystä, jonka yksittäiset sanakirjat näkyvät sovelluksessa Sanakirja> Asetukset ja vedä merkinnät haluamaasi järjestykseen.

Jokaisen sanakirjan mukauttaminen

Joillakin merkinnöillä - kuten Wikipedia - on muita kielipohjaisia ​​vaihtoehtoja, joita voit mukauttaa. Niiden avulla voit etsiä tarvitsemiasi tietoja lähteistä useilla kielillä.

Sanakirja-app-wikipedia-mac

Se on hyödyllinen ja usein huomioimaton ominaisuus. Esimerkiksi espanjankielinen Wikipedia-tietue espanjankielisessä maailmassa on usein paljon perusteellisempaa kuin englanninkielinen vastaavuus.

Voit muokata asetuksia osoitteesta Sanakirja> Asetukset.

Kolmansien osapuolien sanakirjojen asentaminen

Jos et löydä etsimääsi Sanakirja> Asetukset, sinun on löydettävä kolmannen osapuolen ratkaisu.

Sanakirjasovellus voi lukea vain * .DICT-tiedostoja. Siksi sinun on joko löydettävä DICT-tiedosto haluamallesi kielelle tai muunnettava eri tiedostotyyppi DICT-tiedostoksi.

Mistä löytää DICT-sanakirjoja

Ehkä yllättäen, ei ole monia verkkosivustoja, jotka tarjoavat ilmaisen tietokannan DICT-tiedostoista ladattavaksi.

Voit kokeilla Michel Clasquin-Johnsonin sivu; hän on käyttänyt aikaa muuntaa paljon ei-DICT-tiedostoja DICT-muotoon. Tulokset voivat olla osumaton - kaikki tiedostot toimivat, mutta niiden laatu vaihtelee. Michel myöntää myös, että kielellisten rajoitustensa vuoksi hän ei pysty testaamaan niiden tarkkuutta.

Hän on ladannut melkein jokaiselle eurooppalaiselle kielelle (länsimaiset ja itäiset), suosituimpaan Aasian kieleen ja kolmeen afrikkalaiseen kieleen (afrikkalaiset, kabyle ja suahiili).

Jos Michelillä ei ole haluamaasi kieltä, saatat olla onnea yksinkertaisen Google-haun tekemisessä.

DICT-tiedoston asentaminen

DICT-tiedoston lisääminen sovellukseen on helppoa. Kun sanakirjasovellus on auki, mene kohtaan Tiedosto> Avaa sanakirjojen kansio ja vedä ja pudota tiedosto ikkunaan.

Sanakirja-tiedosto

Sen pitäisi näkyä automaattisesti sovelluksen pääikkunassa. Jos sitä ei ole siellä, yritä lopettaa se ja käynnistää se uudelleen.

Muiden sanakirjojen löytäminen

Jos et löydä valmista DICT-tiedostoa mistään, joudut muuntaa muun kuin DICT-tiedoston itse.

StarDict oli aiemmin paras paikka tiedostojen etsimiseen, mutta siinä ei ole tapahtunut aktiivista kehitystä vuosien mittaan, ja suuri osa alkuperäisestä teoksesta on menetetty meneillään olevan laillisen taistelun takia.

stardict-sanakirjat

Tästä päivästä lähtien paras mahdollisuus on käydä stardict.rrr.rs. Sitä ei ole sidottu alkuperäiseen StarDict-projektiin, mutta sivusto ylläpitää vanhojen StarDict-sanakirjojen arkistoa. Lukemattomien kielisanakirjojen lisäksi voit myös ladata oikeudellisia sanakirjoja, liikesanakirjoja, terveys-, tieteellisiä sanakirjoja ja paljon muuta.

Lataa haluamasi sanakirjan tarball-tiedosto työpöydällesi, ennen kuin jatkat.

Sanakirjatiedoston muuntaminen

Jotta tarball muuttuu DICT-tiedostoksi, sinun on ladattava DictUnifier. Sinä pystyt tartu siihen ilmaiseksi GitHubissa.

Asenna se Mac-tietokoneellesi ja käynnistä sovellus. Voit tehdä muunnoksen vetämällä ja pudottamalla tarball-sovelluksen sovelluksen käyttöliittymään.

dictunifier

Sovellus huolehtii automaattisesti muusta, myös asennuksesta. Siirry kohtaan varmistaaksesi, että se toimii Sanakirja> Tiedosto> Avaa sanakirjojen kansio ja varmista, että näet tiedoston.

Onko sinulla ongelmia?

Käytätkö Sanakirja-sovellusta? Huonosta profiilistaan ​​huolimatta se on epäilemättä yksi parhaimmista ja parhaimmista vajaakäyttöiset natiivisovellukset 20-vuotias ominaisuudet piilotettu Mac-tietokoneeseesiApple on valmistanut tietokoneita ja ohjelmistoja jo pitkään, mutta El Capitan on täysin moderni - eikö niin? Se ei mitenkään sisällä mitään elementtejä 90-luvulta. Lue lisää koko Mac-käyttöjärjestelmässä. Jos et ole koskaan kokeillut sitä, toivottavasti lukemalla tämän artikkelin ja oppimalla sen sisältämän suuren määrän tietoja olet vakuuttunut siitä, että siitä on hyötyä.

Olen myös innokas yrittämään ja auttamaan, jos sinulla on vaikeuksia asentaessasi uusia sanakirjoja. Mikä meni vikaan? Mitä virheilmoituksia näit?

Jätä ongelmasi alla oleviin kommentteihin, ja teen parhaani auttaakseni.

Dan on Meksikossa asuva brittiläinen ulkomailla asukas. Hän on MUO: n sisko-sivuston, Blocks Decoded, toimitusjohtaja. Usein hän on ollut MUO: n sosiaalinen toimittaja, luova toimittaja ja taloustoimittaja. Löydät hänet vaeltelemassa näyttelylattia CES: ssä Las Vegasissa joka vuosi (PR-ihmiset, tavoita!), Ja hän tekee paljon kulissien takana -sivua…