Mainos
Jopa Shakespeare käytti slängia. Yksinkertainen Internet-haku paljastaa sen. Se on erilainen tarina, että hänen lingo vaikutti suurimpaan osaan englannin kieltä.
Se on tarina, jolla on paljon katupuhetta ja žargonia. Slänssanat eivät mielessä, että ne eivät kuulu Websterin tai Rogetin jäseniin. On vain ajan kysymys, ennen kuin heidät nostetaan kaduilta ja tavallisen sanakirjan sivuille. Mutta jokaisesta sanasta, josta tulee osa sanakirjaa, on paljon muuta, joka jää jäljelle.
Joitakin me tiedämme ja sanomme joka päivä. Sitten jotkut jättävät meidät hämmentyneiksi. Kansankielissä on kyse myös sukupolvista. Jokaisella iällä on oma. Nykyään jopa chatin ja Twitterin online-maailmassa on oma ainutlaatuinen sarjansa. Ehkä kysyt joku merkityksen suoraan. Ehkä vain nyökkäsit oletetussa ymmärryksessä. Ehkä otat verkon apua.
Ainakin viimeisessä tapauksessa anna näiden kymmenen slängisanakirja-verkkosivuston auttaa sinua etsimään päiväjärjestyksessä olevia slängejä ja jargoneja.
”” Ei sisällä ”on sana, jota Microsoft ei sisällytä sanakirjaansa. Sain selville, että nykyään se tarkoittaa ohjelmiston poistamista Microsoftin käyttöjärjestelmästä, yleensä turhautuneena. Itse asiassa se on oikea englanninkielinen sana; Urban Dictionary antoi sille hauskan käännöksen. No, se mitä se tekee - tarkalla, mutta humoristisella tavalla. Mutta se vie myös käytännöllisen kuvan sanoista, joista ryhdytään valtamediassa ja kaduilla. Kaupunkien sanakirja on käyttäjän luoma online-sanalähde.
Wikisanakirja, samoin kuin emojulkaisu Wikipedia, on täysin käyttäjän laatima ja käyttäjän muokattava online-sanakirja. Se on myös monikielinen. Siinä on myös muita työkaluja, kuten tesaurus, rhyme-opas, lausekirjat, kielitilastot ja yleiset liitteet. Sillä on tällä hetkellä yli 2 miljoonaa merkintää. Joten odota löydät täältä kaikenlaisia käyttöohjeita ja käännöksiä.
Matka žargonista tunnustettuun sanaan voi olla pitkä. Tämä online-resurssi antaa žargonille paikka oleskella, kunnes he kirjoittavat slängsanakirjaan. Sivustossa luetellaan vähemmän tunnetut tai puutteellisesti dokumentoidut sanat englannin reuna-alueilta keskittyen slängiin, žargoniin ja uusiin sanoihin.
Luulin, että ”rainmaker” viittasi punaiseen intiaaniin, joka voisi rauhoittaa sadejumalat. Yritysten ammattikielessä kuitenkin se kaveri tuottaa yritykselle paljon rahaa. Irrota. Se on haettavissa oleva tietokanta sanoista, jotka puhutaan vesijäähdyttimien, kaapien ja neuvotteluhuoneiden ympärillä.
Jos iPodin unohde ei saa sinua, qwerty vatsa tulee. Raapitsetko päätäsi? Tarkastele heitä tältä sivustolta, joka tallentaa sanoja ja lauseita, jotka olemme juuri alkaneet potkaista. Word Spy kuvailee työssään nimitystä ”lexpionage ”- uusien sanojen ja ilmausten tyydyttäminen.
Voit tilata heidän uutiskirjeensä ja saada päivän amerikkalaisen, englanninkielisen tai kaupunkisanan postilaatikkoosi. Sivustolla on välilehtiä, jotka kattavat uusia sanoja, satunnaisia sanoja, aakkosellisia sanaluetteloita ja tesaurusta. Vuorovaikutteisuutta kannustetaan äänestysvälineillä, jotka mittaavat vulgaarisuutta ja käyttöä. SlangMap on mielenkiintoinen ominaisuus, koska sen avulla näet missä maailmassa sana tottuu eniten.
Jos joku kutsuu sinua ”Londonsodiksi” Lontoossa, saatat vain erehtyä väärinkäytökseen, mikä ei ole. Brittiläinen englanti on alkuperäinen kuningattaren kieli, eikä se ole aina niin alkeellista. Tämä resurssi on ˜A-Zed-englanti-amerikkalainen sanakirja ääntämisellä. Loppujen lopuksi se on kaikki aksentti. Voit selata kirjainta tai luokkaa.
Toinen nautittava opas oikeille englanninkielisille sanoille on Britannian parasta lista. Jos et vieläkään löydä sitä Cockney-slängia, anna Slangin sanakirja nokka.
Musiikki on nautinnollista, mutta joskus kieltä on vaikea tulkita, varsinkin kun se esitetään siinä staccato-tyylillä. Joten Rap-sanakirja on hyödyllinen resurssi etsiessään tämän genren slängejä ja sanoja. Wikissä on rap-lingolla täytetty sanakirja. Voit myös selata sitä substantiivien, verbien, adjektiivien, välikohdan, jengin tai maantieteellisen sijainnin mukaan.
Tämä pieni verkkosivusto on kooste slängeistä, lyhenteistä ja lyhenteistä (vahva 5 428) sellaisina kuin niitä käytetään verkkosivustoilla, ICQ-chat-huoneissa, blogeissa, tekstiviesteissä ja Internet-foorumeilla. Osallistu omaan online-lingoosi Ehdotukset-sivun kautta.
Yksinkertaisesti, Twitter-sanakirja Twitteriin liittyvien sanojen löytämiseen. Puhumme alle 140 merkillä, mutta halaa silti uusia sanoja ja lyhenteitä.
Twittords on toinen resurssi ymmärtääksesi kuinka Twedi Masters tweetti.
Onneksi verkossa on valtava luettelo slängisanakirjaresursseista sanaston tai kielen harjaamiseksi. Olen luultavasti ohittanut muutaman täällä. Joten kerro meille heistä, jotta ymmärrämme toisiamme paremmin, kun me kaikki emme puhu selvää englantia.
Kuvahyvitys: Shutterstock
Saikat Basu on Internetin, Windowsin ja Tuottavuuden varatoimittaja. Poistuttuaan MBA: n ja kymmenen vuotta kestäneen markkinointiuran lian, hän on nyt intohimoinen auttamaan muita parantamaan tarinankeräystaitojaan. Hän etsii kadonnyttä Oxford-pilkkua ja vihaa huonoja kuvakaappauksia. Mutta valokuvaus, Photoshop ja tuottavuusideat rauhoittavat hänen sielunsa.