Opi vieraita kieliä verkossa ja matkalla Busuun kanssa

Mainos

Vieraan kielen oppiminen ei ole aina helppoa, mutta jos valitset oikean kielen ja vie aikaa oppimiseen, se voi todellakin kannattaa. Toisen (tai kolmannen) kielen valitseminen opittavaksi on laaja aihe, ja se on viime kädessä hyvin henkilökohtainen valinta. Ehkä haluat asua jossain uudessa tai ehkä etsit liiketoimintamahdollisuuksia. Joko niin, kun olet tyytynyt haluamaasi kieleen, on aika saada halkeilua.

Olemme käsitellyt aiemmin lukuisia kieltenoppimisen työkaluja, kuten erinomaisia Livemocha LiveMocha - Tuoksu kahvi ja opi Lingo Lue lisää ja 18 muuta loistavat kielenoppimissivustot 15 hienoa sivustoa uuden kielen oppimiseenVaikka webissä on loputtomia resursseja kielten oppimiseen, on usein vaikea löytää laadukkaita verkkosivustoja, jotka tarjoavat ilmaisia ​​jäsenneltyjä tuntisuunnitelmia. Lue lisää . Olemme edes tarkastelleet Busuuta aiemmin, mutta tänään aiomme tarkastella tarkemmin sekä tätä jännittävää kieltenoppimista käsittelevää verkkosivustoa että sen kumppania Android-sovellusta oppimiseen liikkeellä ollessa.

Busuun verkkosivusto

Busuu tarjoaa sekä ilmaisia ​​että maksettuja suunnitelmia. Maksetut suunnitelmat ovat kallis (18 dollaria kuukaudessa, laskee 6,29 dollariin, jos ostat kaksi vuotta etukäteen), joten tarkastelemme vain sitä, mitä pääset sivustosta kuluttamatta niin paljon. Erityisesti:

Vapaa suunnitelma sisältää kirjoittamis- ja lukemisharjoitukset, interaktiiviset tentit ja videopuhelun. Olen valinnut kieleni saksa. Kun aloitat, voit asettaa tavoitteen päivämäärän kurssin suorittamiselle kätevällä liukusäätimellä asettaaksesi oman sitoutumistasosi:

Kun olet asettanut tavoitteen, siellä on erittäin selkeä opetussuunnitelma (tai ”reitti”, kuten Busuu kutsuu sitä), joka näyttää reitin läpi kurssin:

Napsauta vain punaista Go-painiketta ja aloita. Tässä on mitä sanastotuntiversio näyttää:

Jokainen kuva tarkoittaa ilmausta, jonka näet ja kuulet myöhemmin esittelyvaiheessa. Tässä saksaksi ”Hyvää iltapäivää”:

Ääni on terävää ja erittäin selkeää. Kun olet suorittanut oppitunnin perussanaston, esiin tulee valintaikkuna:

Kuulet koko valintaikkunan äänen ja voit näyttää sen käännöksen toisella puolella (melko tärkeä, etenkin alussa). Yksi häiritsevyys on se, että käännös ei oikeastaan ​​ole linjassa lähdekielen kanssa, kuten yllä näet. Tämä on jotain, joka voidaan helposti ratkaista, ja se todella auttaisi kaikkia, jotka yrittävät seurata dialogia molemmilla kielillä.

Seuraavaksi teet tietokilpailun, joka perustuu valintaikkunaan, mutta sekä kysymykset että vastaukset ovat sillä kielellä, jonka yrität oppia, mutta työkaluvihjeillä, jotka osoittavat niiden merkityksen englanniksi (ainakin minun tapauksessani):

Seuraavaksi sinun on tarkoitus esitellä itsesi yhteisölle kirjoittamalla jotain itsestäsi sillä kielellä, jonka yrität oppia. Tämä ei tietenkään tule olemaan liikkuva omaelämäkerra, vaan jotain enemmän "Hei, nimeni on ..." -linjalle. Näytön alareunassa olevat kuvat auttavat sinua muistamaan tässä oppitunnissa hyödyllisiä ilmauksia itseäsi varten:

Kun lähetät tekstin, voit valita enintään viisi Busuun jäsentä lähettämään sen, jotta he voisivat tarkastella sitä ja auttaa sinua korjaamaan sitä. Heti kun teet sen, saat toisen käyttäjän lauseen korjataksesi itsesi omalla kielelläsi. Sain palautetta omasta esittelystäni alle viidessä minuutissa ja se oli erittäin mukavaa (“Sehr gut, weiter so !!!”, mikä ilmeisesti tarkoittaa “Erittäin hyvä, pidä sitä!”). Näin käyttäjän profiilin, joka antoi minulle palautetta - erittäin hieno tapa aloittaa puhuminen äidinkielenään puhujan kanssa. Mistä web-sivuston muissa osissa voit keskustella äidinkielenään puhuvien kanssa, työskennellä sosiaalisena verkostona (voit “ystäväillä” heitä, pelata pelejä jne.)

Jokaisen oppitunnin lopussa on tentti osoittamaan oppimasi. Siinä on kysymyksiä, joissa sinun on valittava tietyn lauseen oikea merkitys tai vetämällä jokainen lauseke oikeaan paikkaan. On jopa kysymyksiä, jotka olet kirjoittanut tietyt sanat kuullessasi.

Busuu tuntuu varmasti vankalta verkkosivustolta, jos olet tosissasi kielen oppimisesta; Katsotaan nyt sen mobiililaitetta.

Busuu Androidilla

Busuu Android-sovellus on ilmainen ja synkronoituu verkkosivuston kanssa, jotta voit jatkaa sieltä, missä lopetit tietokoneen. Tässä on kuinka tietokilpailu näyttää mobiilisovelluksella:

Voit säveltää lauseita vetämällä teoksia ympäri:

Pieni ongelma on, että jotkut kysymykset ovat vain ääniä - siitä tulee ongelma, jos olet julkisella paikalla etkä halua puhelimesi alkavan puhua yhtäkkiä. Toinen outo osa on ”Tarkista virheesi”: Jostain syystä pyysin Busuua tarkistamaan virheeni, se esitteli jotain täysin uutta materiaalia sekoitettuna virheteni kanssa. Se oli aika hämmentävää.

Uudesta materiaalista puhuttaessa voit käyttää sovellusta olemassa olevien oppituntien suorittamisen lisäksi myös uusien aloittamiseen:

Sanastojen tarkistusvaihe siirtyy sanojen välillä pyyhkäisemällä, ja koko sovellus toimii hienosti kosketusnäytöllä.

Lopulliset ajatukset

Sitä ei voida kiertää: Uuden kielen hallitseminen vaatii paljon sitoutumista. Tällaisen verkkosivuston kanssa synkronoitavan mobiilisovelluksen avulla voidaan esimerkiksi poistaa ajanpuute yleisimmistä syistä olla pitämättä oppitunteja.

Käytitkö online-työkalua uuden kielen oppimiseen? Käytitkö itse Busuua? Jaa ajatuksesi alla!