Päivät, jolloin juuttunut kansainväliseen kokoukseen tietämättä, mitä joku sanoo, voivat pian olla ohi. Microsoft on juuri julkaissut uuden sovelluksen nimeltä Group Transcribe, joka väittää kääntävän puhutun keskustelun reaaliajassa.
Mikä on Microsoft Group Transcribe?
Microsoft pudotti jännittävät uutiset Microsoft Translator -blogi. Sovellus on Microsoft Garagen tuote, erityinen alaosa, jossa Microsoftin työntekijät voivat työskennellä omissa lemmikkiprojekteissaan, vaikka heillä ei olisi mitään tekemistä Microsoftin tai Windowsin kanssa.
Aloittamiseksi keskustelun molemmin puolin on ladattava Microsoft Group Transcribe -sovellus puhelimeensa. Sitten molemmat osapuolet osallistuvat keskusteluun sovelluksessa, joka hoitaa kaiken käännöksen.
Sitten toinen puoli puhuu, jotta heidän puhelimensa voi noutaa äänensä mikrofonin kautta. Sitten sovellus litteroi sen, mitä henkilö sanoi äidinkielellään.
Kun sovellus on selvittänyt, mitä käyttäjä sanoi, on aika kääntää se. Microsoft suorittaa transkription käännöspalveluidensa kautta muuntaakseen sen vastaanottajan äidinkielelle.
Vaikuttaa siltä, että sovellus näyttää sekä käyttäjän alunperin sanoman että Microsoftin käännöksen sen alla. Tämä on luultavasti turvaverkko estääkseen virheellisiä käännöksiä pääsemästä keskusteluun ja hämmentämään vastaanottajia.
Voimme nähdä, että ihmiset voivat muodostaa pariliitoksen joko skannaamalla QR-koodin toisen puhelimessa tai syöttämällä kuusinumeroisen koodin alustavista kuvakaappauksista. Tämä voi tarkoittaa, että voit lähettää koodin Internetin kautta jollekin muulle ja puhua toisilleen etänä.
Microsoftin Push Into International -käännös
Jos olet pitänyt itsesi ajan tasalla kaikista Microsoft-uutisista, tiedät, että tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun yritys on kääntänyt käännöksiä viime kuukausina.
Esimerkiksi, Microsoft tarjoaa nyt asiakirjojen täydellisen käännöksen Azuren kautta. Tämän automaattisen palvelun hinta on 15 dollaria / miljoona käännettyä merkkiä ja se väittää muuntavansa kokonaiset asiakirjat valitsemallesi kielelle.
Yhdistettynä tähän uuteen sovellukseen näyttää siltä, että Microsoft pyrkii täyttämään käännösaukon COVID-19-maailmassa. Kun ihmiset perustavat nyt omia freelance-yrityksiä kotoa, voi olla vaikeaa työskennellä ulkomailla asuvien ihmisten kanssa.
Microsoftin asiakirjojen ja keskustelujen käännöspalveluiden avulla itsenäisen ammatinharjoittajan ei tarvitse palkata kääntäjiä. Syötä vain tiedot Microsoftin automaattisten kääntäjien kautta ja saat tuloksen muutamassa minuutissa.
Kun COVID-19 pakottaa ihmiset työskentelemään kotoa, jotkut ovat päättäneet käyttää aikaa oman yrityksen perustamiseen. Niille teistä kansainvälisillä markkinoilla kannattaa yrittää kokeilla Microsoftin käännöstyökaluja, helpottavatko ne elämääsi.
Tämä ei tarkoita sitä, että Microsoft on ainoa, joka tekee käännöstyökaluja. Asennettavana on paljon selaintyökaluja, jotka voivat kääntää esimerkiksi kokonaisia verkkosivuja.
Taustakuvan luotto: Salmanalfa / Shutterstock.com
Vektorikuvaluotto: IIIerlok_xolms / Shutterstock.com
Lähes puoleen Internetistä ei pääse, ellet osaa sujuvasti useita kieliä. Joten mitkä ovat parhaat käännöstyökalut? Nämä.
- Tech News
- Tuottavuus
- Microsoft
- Käännös
Tietojenkäsittelytieteen kandidaatin tutkinto, jolla on syvä intohimo kaiken turvallisuuden suhteen. Työskenneltyään indie-pelistudiossa hän löysi intohimonsa kirjoittamiseen ja päätti käyttää taitojaan kirjoittamaan kaikesta tekniikasta.
Tilaa uutiskirjeemme
Liity uutiskirjeeseemme, jossa on teknisiä vinkkejä, arvosteluja, ilmaisia e-kirjoja ja erikoistarjouksia!
Vielä yksi askel !!!
Vahvista sähköpostiosoitteesi juuri lähettämässäsi sähköpostiviestissä.