Uuden kielen oppimisessa on paljon arvoa, olipa kyse sitten matkustamisesta, keskustelusta tai vain itsensä kehittämisestä. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että prosessi olisi mitenkään helppo.
Uuden kielen oppiminen on yksi vaikeimmista asioista, jonka voit tehdä. On olemassa monia temppuja ja pikanäppäimiä, jotka nopeuttavat kielen oppimista, mutta useimmat niistä eivät ole helposti kaikkien saatavilla.
Onneksi on paljon selainlaajennuksia, joiden avulla voit valita uuden kielen selaamisen aikana. Tässä on viisi parasta.
Listan ensimmäisenä tulee Muistaminen. Rememberry on ilmainen selainlaajennus Chromelle, jonka avulla voit kääntää minkä tahansa selaamisen aikana näkemäsi tekstin.
Vaihtoehdot ovat hämmästyttävän monipuoliset, joten voit kääntää tekstiä valitsemalla sen hiirellä, käyttämällä kontekstivalikkoa tai jopa asettamalla määritettäviä pikanäppäimiä. Tämä tekee lukemasi tekstin kääntämisestä nopeaa ja helppoa.
Vaihtoehtoja on koneautomaattiselle ääntämiselle, kielen suunnalle ja muutoksille sekä monenlaisille synonyymeille ja määritelmille. Tämä toimii yli 100 eri kielellä.
Tekstin kääntäminen Rememberryn avulla on kuitenkin vasta alkua. Muistaminen todella auttaa sinua vahvistamaan kielen ymmärrystäsi sen oppimisominaisuuksien avulla.
Aiheeseen liittyvä: Vaihtoehtoja Duolingolle: Parhaat ilmaiset kieltenoppimissovellukset
Kun käännät Rememberryn avulla, näet vaihtoehdon valita juuri etsimäsi sanan tai lauseen sopivat käännökset. Kun nämä sanat ja lauseet on valittu, ne sisällytetään Rememberryn sanastoon.
Tämä sanasto on joukko, jolla Rememberry testaa sinua. Voit jopa jakaa sen edelleen pienempiin sarjoihin, joita Rememberry kutsuu dekkeiksi, jos niin haluat.
Sieltä Rememberryssä on useita erilaisia oppimismuotoja, kuten kirjoitus- ja kuuntelumuotoja. Voit säätää näitä erilaisia oppimistiloja useilla eri asetuksilla.
Jos huomaat unohtavasi opiskelun, älä huolehdi siitäkään. Rememberryllä on myös mahdollisuus lähettää sinulle muistutuksia, jos et ole opiskellut vähään aikaan.
Oletettavasti yksi parhaista menetelmistä kieltenoppimiseen on immersio. Ympäröimällä kielen, opit ja säilytät sen todennäköisemmin kuin jos opiskelet perinteisesti. Toucan on selainlaajennus, joka pyrkii jäljittelemään tämän tyyppistä oppimista.
Toucan tekee tämän valitsemalla sanoja ja lauseita, jotka avautuvat selatessasi. Sitten se kääntää ne automaattisesti mille tahansa kielelle, jolle määrität laajennuksen.
Pohjimmiltaan tämä pakottaa sinut pitämään kielen mielessäsi aina, kun olet verkossa.
Aiheeseen liittyvä: Mikä kieli Tämä on? Työkalut tuntemattomien kielten tunnistamiseen
Voit säätää tapaa, jolla Toucan tekee tämän mieleiseksesi. Voit määrittää, kuinka usein se asettaa sanoja olemaan eri kielellä, ja voi keskeyttää sen, jos haluat keskittyä.
Jos työskentelet esimerkiksi tietokoneellasi, voit jopa asettaa Toucanin sammumaan joka päivä, kun työskentelet. Tämä tarkoittaa, että kun selaat vapaa-aikaa, voit tehostaa ponnistelujasi ilman, että sinun tarvitsee uhrata tuottavuuttasi.
Toucanissa on myös erilaisia minipelejä, joiden avulla voit harjoitella sanoja, joita olet kokenut vaikeiksi. Toucanin näyttämän monimutkaisuus muuttuu selatessasi, samoin kuin nämä minipelit.
Seuraavaksi listalla tulee Language Reactor, kieltenoppimislaajennus, jonka avulla voit oppia kieliä katsellessasi Netflixiä.
Language Reactorin lähtökohta on yksinkertainen. Sinun tarvitsee vain katsoa Netflixistä ohjelmia tai elokuvia, jotka tukevat kieltä, jota yrität oppia. Language Reactor tarjoaa tehokkaan työkalupaketin, joka auttaa sinua ymmärtämään, mitä katsot.
Jos esimerkiksi katsoisit ohjelmaa Netflixissä, sinulla olisi vain yksi tekstitysvaihtoehto. Language Reactorin avulla voit näyttää kaksi kerralla, yhden äidinkielelläsi ja toisen sillä kielellä, jolla katsot.
Language Reactor laajentaa myös toimintoja tavallista tekstitystä pidemmälle. Language Reactorin avulla voit viedä hiiren minkä tahansa sanan päälle, jota et tiedä, ja laajennus näyttää automaattisesti käännöksen sinulle paikan päällä.
Jos huomaat luottavasi liikaa tekstityksiin, mutta silti tarvitset niitä satunnaisten sanojen vuoksi, Language Reactor tarjoaa piilotekstitykset. Nämä tekstitykset ovat pimennettyjä, kunnes viet hiiren niiden päälle, mikä paljastaa niiden merkityksen.
Voit yhdistää kaikki nämä ominaisuudet ja enemmän erilaisiin näppäinpainalluksiin, kuten hypätä edelliselle dialogiriville tai paljastaa piilotetun tekstityksen. Oikealla kokoonpanolla voit selata nopeasti ja tehokkaasti.
Samoilta sisällöntuottajilta kuin Language Reactorin kielen oppiminen YouTuben kanssa. Tämän laajennuksen avulla voit katsoa orgaanista sisältöä YouTubessa millä tahansa kielellä ja auttaa parantamaan sen kokemistasi.
Kaikki Language Reactorin tarjoamat ominaisuudet ovat saatavilla myös Kieltenoppimisessa YouTubessa. Useat tekstitykset ovat jälleen käytössä, samoin kuin sisäänrakennettu sanakirja ja laajat pikanäppäinvaihtoehdot.
Voit halutessasi myös kuunnella tekstityksiä yksi kerrallaan ja asettaa toistonopeudeksi mitä tarvitset ymmärtääksesi.
Kieltenoppimisessa YouTuben kanssa mielenkiintoisinta on kuitenkin se, että se jakaa tietoja itsensä ja Language Reactorin välillä.
Molemmissa laajennuksissa on mahdollisuus tallentaa sanoja myöhempää tarkastelua varten, ja yhteen laajennukseen tallentamasi sanat jaetaan toisen kanssa. Tämä tarjoaa melko saumattoman kokemuksen käytettäessä kahta laajennusta yhdessä.
Lopuksi meillä on Fluent. Jos etsit jotain hieman yksinkertaisempaa, jonka voit pudottaa selaimeesi ja sitten suurelta osin unohtaa, Fluent saattaa olla sinua varten.
Fluent käyttää hyvin samanlaista lähestymistapaa kuin Toucan, kuinka se yrittää parantaa kieltenoppimistasi. Se ottaa sanoja ja korvaa ne valitsemallasi kielellä selaamisen aikana.
Aiheeseen liittyvä: Parhaat tavat oppia uutta kieltä tekniikan avulla
Kuten Toucan, Fluentilla on laaja valikoima sanoja ja kieliä, joista valita. On myös vaikuttava valikoima testejä, joilla voit tarkistaa oppimisen edistymisen.
Fluent eroaa Toucanista siinä, että se on helppokäyttöinen ja uskomattoman helppokäyttöinen. Toucanin kaltaisia premium-ominaisuuksia ei ole, vaikka menetät sen seurauksena osan toiminnoista.
Selaimesi on vain osa tarinaa
Toivottavasti, kun yksi tai kaksi näistä laajennuksista on nyt ladattu selaimeesi, huomaat huomattavan parannuksen kieltenoppimispyrkimyksissäsi. Tästä huolimatta kielen oppiminen ei voi tapahtua kokonaan selaimellasi, olivatpa laajennukset kuinka hyviä tahansa.
Onneksi käytössäsi on monia muita työkaluja, kuten sovelluksia ja ohjelmia. Oikeiden löytäminen voi kuitenkin olla vaikeaa, jos et tiedä mistä etsiä.
Haluatko oppia kieltä? Tässä ovat parhaat kieltenoppimissovellukset, joiden avulla voit puhua uutta kieltä hetkessä.
Lue Seuraava
- Internet
- Google Chrome
- Selainlaajennukset
- Kielten oppiminen
Jack on Melbournessa, Australiassa asuva kirjailija, joka on intohimoinen kaikkeen tekniikkaan ja kaikkeen kirjoitettuun. Kun Jack ei kirjoita, hän lukee, pelaa videopelejä ja viettää aikaa ystävien kanssa.
tilaa uutiskirjeemme
Liity uutiskirjeemme saadaksesi teknisiä vinkkejä, arvosteluja, ilmaisia e-kirjoja ja eksklusiivisia tarjouksia!
Klikkaa tästä tilataksesi
