Livetekstitykset ovat Windows-sarjan uusi ominaisuus, joka on lisätty Windows 11 22H2 -päivityksen mukana. Kun se on otettu käyttöön, tietokoneesi luo automaattisesti tekstitykset melkein kaikille videoille, joita toistetaan Windows 11 -tietokoneellasi. jopa videoita, jotka näkyvät valitsemassasi selaimessa.
Näin aloitat livetekstitysten käytön missä tahansa videossa Windows 11:ssä.
Kuinka ottaa live-tekstitykset käyttöön audiolle ja videolle
Ennen kuin voit nähdä videoidesi livetekstitykset, sinun on otettava työkalu käyttöön Windows 11:ssä. Tämä on uusi ominaisuus 22H2 päivitys, joten voit käyttää sitä vain, jos olet päivittänyt Windows-kopiosi. Voit ottaa ominaisuuden käyttöön kolmella tavalla.
Mene Asetukset > Esteettömyys > Tekstitykset ja ota livetekstitykset käyttöön liukusäätimellä. Kun otat ne käyttöön ensimmäisen kerran, sinun on tehtävä se täältä, koska sinun on myös asennettava kielipaketti.
Tämän jälkeen voit aloittaa Livetekstitysten käytön painamalla pikanäppäintä Windows + Ctrl + L. Tämä avaa Live-tekstityspalkin, vaikka toimintoa ei olisi otettu käyttöön asetuksissa.
Mukana on myös uusi ohjaus Pika-asetukset tehtäväpalkissa. Avaa Pika-asetukset-paneeli ja napsauta Esteettömyyspainike löytääksesi sen.
Live-tekstityspalkin käyttäminen
Tekstitykset näkyvät erillisessä palkissa eikä itse videon päällä. Voit sijoittaa kuvatekstipalkin sinulle parhaiten sopivaan paikkaan.
- Avaa kuvatekstipalkki painamalla Windows + Ctrl + L. Baari avautuu ja kelluu muiden avoimien ikkunoiden päällä.
- Voit siirtää sitä napsauttamalla ja vetämällä sitä haluamaasi paikkaan.
- Napsautetaan se näytön ylä- tai alaosaan napsauttamalla Asetukset (rataskuvake) > Sijaintija valitse vaihtoehto. Kaikki avoimet ikkunat siirretään tilan tekemiseksi.
- Asetukset-valikossa on myös tekstitysvaihtoehdot, joista löydät kiroilusuodattimen livetekstityksiä varten.
- Ei ole painiketta, joka pienentäisi kuvatekstipalkkia, joten jos haluat piilottaa sen, sinun on suljettava se. Muussa tapauksessa tekstityspalkki pysyy näytöllä ja aktiivisena, vaikka suljet ikkunat, joissa videota toistetaan.
Voit myös tekstittää puheesi liitetyn mikrofonin kautta. Ota tämä käyttöön kytkemällä se päälle Sisällytä mikrofonin ääni kuvatekstipalkin asetuksissa. Kun puhut mikrofoniin, sanasi näkyvät näytöllä.
Jos huomaat, että kuvatekstit eivät näy nopeasti tai niissä on viivettä ja värinää, kokeile intensiivisten taustasovellusten poistaminen käytöstä sinulla on juoksu.
Livetekstitysten tyylin muuttaminen
Voit muuttaa kuvatekstitekstin tyyliä ja väriä, kuvatekstin taustaa sekä kuvatekstipalkin väriä ja läpinäkyvyyttä.
- Avata Asetukset > Esteettömyys > Tekstitykset. Ota livetekstitykset käyttöön napsauttamalla kytkimen alla Muokkaa-painike kuvatekstityylissä.
- Voit antaa tekstitystyylillesi nimen. Se on valittavissa tekstitystyyliä varten avattavasta valikosta.
- Valitse elementti, jota haluat muokata Teksti, Tausta, tai Ikkuna välilehtiä käyttämällä.
- Voit sitten muuttaa kyseisen elementin asetuksia. Vaihtoehdot vaihtelevat kirjasintyylin, peittävyyden, koon ja tehosteiden mukaan.
- Sinun ei tarvitse tallentaa uutta tekstitystyyliäsi. Palaa edelliselle asetussivulle nähdäksesi sen avattavassa valintavalikosta.
Pääset tekstitystyyleihin kuvatekstipalkin asetusvalikosta.
Livetekstitysten käyttäminen Windows 11:ssä
Livetekstitykset on saatettu luoda esteettömyysominaisuudena, mutta ominaisuudella on käyttöä kaikille. Voit käyttää niitä videon puheen seuraamiseen, kun työskentelet jonkin muun parissa. Voit jopa käyttää tekstityksiä helpommin etsiäksesi tärkeitä avainsanoja videon sisällöstä.