Kuinka luoda automaattisesti luotuja tekstityksiä DaVinci Resolve Studiossa 18.5

Takana ovat ajat, jolloin videolle piti kirjoittaa tekstityksiä sana sanalta. Nyt tekoälyn luomat automaattisesti luodut tekstitykset ovat päässeet videoeditointimarkkinoille.

Blackmagic Design on innovoinut DaVinci Resolve -ohjelmistonsa tekoälyn tekstityksillä, ja se on saumaton. Vain muutamalla napsautuksella tekstitysraita kuratoidaan, ja olet valmis hahmontamaan.

Alla on opas automaattisesti luotujen tekstitysten luomiseen ja mukauttamiseen sekä ratkaisuja muutamiin yleisiin ongelmiin.

Automaattisesti luotujen tekstitysten ymmärtäminen DaVinci Resolve Studiossa 18.5

Ennen kuin aloitat tekstityksen luomisen, sinun tulee tietää muutama tärkeä käsite.

Ovatko ne tekstityksiä?

Määritelmät tekstitykset ovat täysin erilaisia. Tekstitykset sisältävät vain ne sanat, jotka videossa puhutaan. Tekstitykset kattavat kaiken videon – puhutut sanat, musiikin, hahmojen toimet ja paljon muuta.

DaVinci Resolven automaattinen ominaisuus on tarkoitettu tekstityksiä varten – mikä tarkoittaa, että tekoälyn pitäisi poimia vain sanotut sanat. Joskus se kuitenkin huomaa, jos taustalla on kohinaa, ja lisää sen tekstityksiin. Jos kuitenkin haluat muuttaa ne oikeiksi tekstityksiksi, voit muokata tekstityksiä mukauttaessasi niitä.

Onko se ilmainen?

DaVinci Resolvessa on lukuisia ominaisuuksia, jotka ovat ilmaisia. Automaattisesti luodut tekstitykset eivät kuitenkaan ole yksi niistä.

Jotta voit hyödyntää AI-ominaisuutta, sinulla on oltava DaVinci Resolve Studio 18.5. Elokuussa 2023 hinta on 295 dollaria, mutta ohjelmiston mukana tulee paljon enemmän vain kertamaksulla.

Tukeeko se useita kieliä?

Siitä asti kun DaVinci Resolve Studio 18.5 julkaistiin betaversiosta, joukko kieliä on lisätty automaattiseen tekstitysominaisuuteen. Sinulla on mahdollisuus käyttää englantia, espanjaa, saksaa, hollantia, koreaa ja monia muita.

Alla olevista ohjeista opit, missä vaiheessa voit valita haluamasi tekstityskielen.

Automaattisten tekstitysten luominen leikkaussivulle

DaVinci Resolven Leikata sivu ei ole yhtä yleisesti käytössä kuin Muokata sivu – videoeditorina on kuitenkin useita tapoja hyödyntää Leikkaa-sivua. Automaattisten tekstitysten lisääminen on yksi niistä.

Aloita varmistamalla, että olet lisännyt äänileikkeet aikajanallesi. Sinun ei kuitenkaan tarvitse napsauttaa niitä erikseen – tekoäly tietää lisäävänsä tekstitykset koko aikajanalle.

Ylemmän aikajanan vasemmalla puolella näet kolme kuvaketta. Valitse keskimmäinen kuvake ja napauta Luo tekstityksiä äänestä.

Asetusruutu tulee näkyviin. Täältä näet kaikki automaattisten tekstitysten tukemat kielet. Voit myös määrittää tekstityksen esiasetuksen, merkkien enimmäismäärän rivillä, kuinka monta riviä ja tekstitysten välisen kehysvälin. Voit joko jättää esiasetukset tai katsoa, ​​mitä pidät videostasi. Valitse Luoda kun valmis.

DaVinci Resolve analysoi tekstisi, avaa tekstitysraidan ja sijoittaa tekstitykset oikeaan paikkaan aikajanalla, kun se on valmis. Ja siinä se.

Automaattisten tekstitysten luominen muokkaussivulla

DaVinci Resolven Muokata sivu siellä teet suuren osan työstäsi. Se on myös toinen sivu, jolla voit lisätä automaattisia tekstityksiä.

Kun leikkeet on asetettu aikajanalle, siirry ylimpään työkalupalkkiin. Valitse Aikajana > Luo tekstityksiä äänestä. Tästä eteenpäin tekstitysvalikko on identtinen Leikkaa-sivun kanssa. Valitse haluamasi vaihtoehdot ja napsauta Luoda.

Tekstitysten mukauttaminen

Tekstitysten mukauttaminen voi sisältää kaikkea fontin ja värin vaihtamisesta tekoälyn tuottaman tekstin muokkaamiseen. Voit tehdä säätöjä sekä Leikkaa- että Muokkaa-sivuilla avaamalla Tarkastaja välilehti oikeassa yläkulmassa.

Alla Kuvateksti, näet kaikki luodut tekstitykset. Suosittelemme, että luet ne läpi samalla kun kuuntelet videota, jos niissä on virheitä. Jos sinun on muutettava jotain, napsauta tekstitystä, ja Tarkastaja-välilehden yläosassa näet tekstiruudun, johon voit kirjoittaa.

Jos haluat muuttaa tekstityksen ulkoasua, sinun on valittava MukautaKuvateksti tekstikentän alla. Jos haluat muuttaa useiden tekstitysleikkeiden ulkoasua, varmista aikajanalla, että kaikki leikkeet on valittu, tarkista Muokkaa kuvatekstejä, ja kaikki tehdyt muutokset vaikuttavat kaikkiin tekstitysleikkeisiin.

Jos huomaat, että sinun on muutettava tekstitysasetuksia, valitse Seurata -välilehti, vieritä alas kohtaan Tekstitysasetukset, poista valinta Käytä projektiasetuksiaja tee muutokset.

Asiat, joista sinun tulee olla tietoisia

Kuten missä tahansa muussa tekniikassa, joskus voi tapahtua onnettomuuksia. Alla on yleisimmät ongelmat, joihin saatat törmätä käsitellessäsi DaVinci Resolven automaattisia tekstityksiä, ja mitä sinun tulee tehdä niiden korjaamiseksi.

Tekstityksen päällekirjoittaminen

Oletetaan, että olet tehnyt muutoksia tekstityksiin, olitpa sitten muokkaanut sanoja tai muuttanut tekstityksen sijaintia kappaleessa, mutta olet myös lisännyt videoleikkeitä, jotka tarvitsevat tekstityksen. Jos palaat asiaan Luo tekstityksiä äänestä, tekoäly korvaa muutokset, jotka olet tehnyt äskettäin luoduilla tekstityksillä.

Ratkaisu

Voit kiertää tämän ongelman lukitsemalla tekstitysraidan. Tekstitysraidan vasemmalla puolella näet lukkokuvakkeen – napsauta sitä. Siirry sen jälkeen kohtaan Luo tekstityksiä äänestä uudelleen.

Uusi tekstitysraita luodaan. Voit siirtyä edestakaisin kahden raidan välillä ja hakea tarvittavat tekstitykset ensimmäiseen kappaleeseen. Muokkaa, kunnes olet tyytyväinen tulokseen, ja poista käytöstä tekstitysraita, jota et aio käyttää, napsauttamalla tekstitysraitakuvaketta.

Useiden ääniraitojen käsittely

Jos videossasi on useita ääniraitoja ja haluat, että niissä kaikissa on tekstitys, se ei ole ongelma. Tekoäly pystyy poimimaan ne kaikki ja antamaan sinulle tekstitykset.

Entä jos videossa on ääntä, jolle et halua tekstitystä?

Ratkaisu

Ratkaisu on vain napin painallus. Mykistä vain kappale, jolle et halua tekstityksiä – se on kirjaimella varustettu kuvake M sen päällä. Jos ääni kuuluu raidalle, jossa on muuta ääntä, jolle tarvitset tekstityksen, siirrä ensimmäinen ääni omaan ääniraitaansa ja mykistää se.

Automaattisesti luotujen tekstitysten vienti

Tekstityksiä vietäessä on pari vaihtoehtoa. Voit tallentaa ne erikseen ja ladata ne myöhemmin. Voit myös tallentaa ne videoon poltettuna. Alla selitetään, kuinka tekstitykset hahmonnetaan molemmilla tavoilla.

Vain tekstitykset

Jos haluat viedä vain tekstitykset, napsauta tekstitysraitaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse& ViedäTekstitys. Nimeä sieltä tekstitys ja valitse tiedostotyyppi. Jos aiot ladata tekstitykset YouTubeen myöhemmin, Tekstitystiedostot ilman muotoilua (*.srt) toimii hyvin. Klikkaus Tallentaa ja sinulla on tekstitystiedostosi.

Tekstitykset ja video

Jos haluat tekstityksen renderöidyssä videossasi, siirry kohtaan Toimita sivu. Vieritä vasemmalla puolella alas, kunnes näet Tekstitysasetukset. Avaa välilehti ja valitse vieressä oleva valintaruutu Vie tekstitys.

Alla Muoto, varmista, että sinulla on Polta videoon valittu. Muuta mitä tahansa videon renderöintiasetuksia, valitse Lisää renderöintijonoonja vie videosi.

Kokeile käyttää automaattisesti luotuja tekstityksiä DaVinci Resolve Studio 18.5:ssä

Vaikka sinun täytyy maksaa DaVinci Resolve Studio 18.5:stä, voit käyttää niin monia uusia ominaisuuksia, joista osa on tekoälyä, kuten automaattisesti luotuja tekstityksiä. Ominaisuuden avulla voit tehdä videoistasi kattavampia ja tavoittaa enemmän ihmisiä katsomaan videoitasi.

Aina kun sinulla on mahdollisuus ladata DaVinci Resolve Studio laitteellesi, kokeile automaattisesti luotuja tekstityksiä. Et usko kuinka helppoa ja tarkkaa se todella on.